Preghiere cristiane al femminile (XV secolo)

Un breviario del monastero di Sant Cugat del Vallès conserva tra i suoi fogli cinque preghiere in catalano aggiunte successivamente e tratte dal femminile, probabilmente all'inizio del s. XV. In loro, la devota che possedeva il libro è definita come "indegna, meschina e grave peccatora", "piena di peccati", "disperata per Gesù Cristo", e richiede l'aiuto di Gesù Cristo e della Vergine per se stessa e la sua famiglia nel momento in cui la sua "anima è pieno di angoscia" e in quello della morte.

Il documento può essere consultato in PARES: ACA,COLECCIONES,Manuscritos,Sant Cugat,87 (ff. 146r-ve 148r-v)

Esiste uno studio preliminare del ritrovamento pubblicato dall'archivista Rosa Gregori e dalla professoressa Elisa Varela in: El libro de la liturgia de las horas: un breviario del monasterio de Sant Cugat del Vallès