Ud está aquí:
  1. Início
  2. Orações cristãs no feminino (século 15)

Volver

Orações cristãs no feminino (século 15)

Pulse para ampliar ACA,COLECCIONES,Manuscritos,Sant Cugat,87 (f.146r)
Pulse para ampliar ACA,COLECCIONES,Manuscritos,Sant Cugat,87 (f.146v)
Pulse para ampliar ACA,COLECCIONES,Manuscritos,Sant Cugat,87 (f.148r)
Pulse para ampliar ACA,COLECCIONES,Manuscritos,Sant Cugat,87 (f.148v)

Um breviário do mosteiro de Sant Cugat del Vallès preserva entre seus fólios cinco orações em catalão acrescentadas posteriormente e elaboradas a partir do feminino, provavelmente no início do s. XV. Neles, a devota que possuía o livro é definida como "pecadora indigna, mesquinha e grave", "cheia de pecados", "desesperada por Jesus Cristo", e exige a ajuda de Jesus Cristo e da Virgem para ela e sua família no momento em que sua "alma está cheia de angústia" e na de morte.

O documento pode ser consultado em PARES: ACA,COLECCIONES,Manuscritos,Sant Cugat,87 Nueva ventana (ff. 146r-v e 148r-v)

Há um estudo preliminar do achado publicado pela arquivista Rosa Gregori e pela professora Elisa Varela em: El libro de la liturgia de las horas: un breviario del monasterio de Sant Cugat del Vallès Nueva ventana

Subir

Esta web utiliza cookies propias para facilitar la navegación y cookies de terceros para obtener estadísticas de uso y satisfacción.

Puede obtener más información en el apartado "Cookies" de nuestro aviso legal.

AceptarRechazar