Mange år senere, stående over for henrettelsespelotonen, skulle oberst Aureliano Buendía huske den fjerne eftermiddag, da hans far tog ham med for at se hvad is var. Dengang vas Macondo en landsby med tyve huse a fjord og siv bygget på bredden a fen flod med krystalklart vand, der stømmede hen over et leje af glatte, hvide sten, der var store som forhistoriske æg.Salto de línea