Cour

La cour intériure de l'habitation garde sa distribution originale du corral ayant conservé le mur de séparation qui primitivement séparaient les maisons voisines. C'était la zone employée comme cuisine.

Accrochés au mur, on trouve quatre bas.reliefs en fer fondu avec des épisodes du Quichotte qui furent modéles en 1877 par le sculpteur Pablo Santos de Berasategui pour décorer le piédestal du monument que celle même année-là on consacra à l'illustre écrivain.

En 1918 on démonta un des murs qui séparaient originalement les cours intérieures de ces logements pour placer à sa place la porte de l'église du monastère hiéronymite de Notre Dame de l'Armedilla, dont les ruines se trouvent proche de Cogeces del Monte (Valladolid). Elle fût conçue sûrement par l'architecte flamand Hannequin, qui vers 1512 travaillait dans ce monastère-là, réussissant un excellent exemple du prémier style de la Rénaissance, très apparenté à la porte du Colegio Mayor de Santa Cruz.

Un buste d'Archer M. Huntington en bronze, signé en 1958 par la sculptrice nord-américaine et épouse du magnat et hispaniste américain Anne Hyatt, qui le donna à ce musée, évoque la mémoire de qui promut avec son soutien la conservation de la Casa de Cervantes de Valladolid.